# Kazakh translation of Force Password Change (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Force Password Change (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 13:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Submit"
msgstr "Жіберу"
msgid "Operations"
msgstr "Операциялар"
msgid "Username"
msgstr "Қолданушының аты"
msgid "Yes"
msgstr "Йә"
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
msgid "Weight"
msgstr "Салмағы"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Never"
msgstr "Ешқашан"
msgid "Details"
msgstr "Мәліметтер"
msgid "locked"
msgstr "бұғатталған"
msgid "edit permissions"
msgstr "Құқықтарды өндеу"
msgid "edit role"
msgstr "рөлді өңдеу"