# Czech translation of Force Password Change (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2014 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Force Password Change (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-16 00:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Odeslat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "week"
msgstr "týden"
msgid "hours"
msgstr "hodiny"
msgid "days"
msgstr "dny"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "Details"
msgstr "Detaily"
msgid "Role"
msgstr "Role"
msgid "locked"
msgstr "zamčeno"
msgid "day"
msgstr "den"
msgid "year"
msgstr "rok"
msgid "hour"
msgstr "hodina"
msgid "years"
msgstr "roky"
msgid "weeks"
msgstr "týdny"
msgid "edit permissions"
msgstr "upravit oprávnění"
msgid "edit role"
msgstr "upravit roli"
msgid ""
"An administrator has required that you change your password. Please "
"change your password to proceed."
msgstr ""
"Administrátor vyžaduje změnu vašeho hesla. Pro pokračování "
"prosím změňte své heslo."