# Belarusian translation of Force Password Change (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2012 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Force Password Change (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-29 13:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Захаваць"
msgid "Operations"
msgstr "Аперацыі"
msgid "Username"
msgstr "Імя карыстальніка"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Never"
msgstr "Ніколі"
msgid "Details"
msgstr "Падрабязна"
msgid "locked"
msgstr "заблакавана"
msgid "edit permissions"
msgstr "змяніць правы"
msgid "edit role"
msgstr "рэдагаваць статус"