# Spanish translation of Footnotes (6.x-2.5)
# Copyright (c) 2014 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Footnotes (6.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-26 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfaz de usuario"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Other"
msgstr "Otro(s)"
msgid "Footnotes"
msgstr "Notas al pie de página"
msgid "Body content"
msgstr "Contenido del cuerpo"
msgid "Footnotes [fn]...[/fn]"
msgstr "Notas al pie de página [fn]...[/fn]"
msgid "Maximum link text length"
msgstr "Longitud máxima del texto del enlace"
msgid ""
"URLs longer than this number of characters will be truncated to "
"prevent long strings that break formatting. The link itself will be "
"retained; just the text portion of the link will be truncated."
msgstr ""
"Las URL con más caracteres que este número se truncan para evitar "
"cadenas largas que rompen el formato. El enlace en si mismo se "
"conserva. Sólo se trunca la porción de texto del enlace."
msgid "Add Footnote"
msgstr "Agregar nota al pie de página"
msgid "TinyMCE Footnotes"
msgstr "Notas al pie de página en TinyMCE"