# Catalan translation of Footnotes (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2012 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Footnotes (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-25 19:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Footnotes"
msgstr "Footnotes"
msgid ""
"Use [fn]...[/fn] (or <fn>...</fn>) to insert automatically "
"numbered footnotes."
msgstr ""
"Utilitzeu [fn]...[/fn] (o <fn>...</fn>) per inserir notes "
"de peu numerades de forma automàtica."
msgid "Maximum link text length"
msgstr "Longitud màxima del text de l'enllaç"
msgid ""
"URLs longer than this number of characters will be truncated to "
"prevent long strings that break formatting. The link itself will be "
"retained; just the text portion of the link will be truncated."
msgstr ""
"Els URL més llargs que aquest nombre de caràcters seran truncats per "
"prevenir cadenes llargues que rompin el format. L'enllaç serà "
"retingut; només el tros de text de l'enllaç serà truncat."