# Galician translation of Flickr Rippr (6.x-6.9)
# Copyright (c) 2014 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr Rippr (6.x-6.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-22 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Flickr Username"
msgstr "Nome de usuario/a de Flickr"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuario/a"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "Add"
msgstr "Engadir"
msgid "add"
msgstr "engadir"
msgid "User ID"
msgstr "ID de usuario/a"
msgid "Location"
msgstr "Localización"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Date field"
msgstr "Campo data"
msgid "Teaser image size"
msgstr "Tamaño da imaxe no resumo"
msgid "Account"
msgstr "Conta"