# Polish translation of Flickr Rippr (6.x-5.1-rc3)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr Rippr (6.x-5.1-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-24 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Flickr Username"
msgstr "Identyfikator użytkownika Flickr"
msgid "Tags"
msgstr "Etykietowanie"
msgid "Tag"
msgstr "Etykieta"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "Save"
msgstr "Zachowaj"
msgid "add"
msgstr "dodaj"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Settings saved"
msgstr "Ustawienia zapisane"
msgid "Teaser image size"
msgstr "Wymiary zdjęcia w skrócie segmentu"
msgid "Flickr NSID"
msgstr "Identyfikator NSID Flickr."