# Portuguese, Portugal translation of Flexifilter (6.x-1.1-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexifilter (6.x-1.1-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-02 20:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Enable"
msgstr "Ativar"
msgid "Disable"
msgstr "Desativar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acção não pode ser desfeita."
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualização"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Components"
msgstr "Componentes"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"
msgid "Load"
msgstr "Carregar"
msgid "Other"
msgstr "Outros"
msgid "Save and edit"
msgstr "Guardar e editar"
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "Basic settings"
msgstr "As definições básicas"
msgid "None."
msgstr "Nenhum."
msgid "PHP code"
msgstr "Código PHP"
msgid "Processing"
msgstr "A processar"
msgid "Move down"
msgstr "Mover para baixo"
msgid "Move up"
msgstr "Mover para cima"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Maiúsculas e minúsculas"
msgid "Original text"
msgstr "Texto original"