# Portuguese, Brazil translation of Flexifilter (6.x-1.1-rc2)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexifilter (6.x-1.1-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-20 07:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-16 22:20+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "List"
msgstr "Listar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Enable"
msgstr "Ativar"
msgid "Disable"
msgstr "Desativar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta operação não poderá ser desfeita."
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualizar"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Components"
msgstr "Componentes"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "Add condition"
msgstr "Nova condição"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"
msgid "Other"
msgstr "Outros"
msgid "Save and edit"
msgstr "Salvar e editar"
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "Basic settings"
msgstr "Configurações básicas"
msgid "Change"
msgstr "Mudar"
msgid "None."
msgstr "Nada."
msgid "PHP code"
msgstr "Código PHP"
msgid "Processing"
msgstr "Processando"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Diferenciar maiúsculas e minúsculas"
msgid "Original text"
msgstr "Texto original"
msgid ""
"For more information, see the online handbook entry for <a "
"href=\"@flexifilter\">Flexifilter module</a>."
msgstr ""
"Para mais informações, consulte a ajuda online sobre o <a "
"href=\"@flexifilter\">módulo Flexifilter</a>."