# Polish translation of Flexifilter (6.x-1.1-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexifilter (6.x-1.1-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-30 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"
msgid "Disable"
msgstr "Wyłącz"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Operacja jest nieodwracalna."
msgid "Import"
msgstr "Importuj"
msgid "Export"
msgstr "Eksportuj"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Preview"
msgstr "Podgląd"
msgid "Save"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"
msgid "Add condition"
msgstr "Dodaj warunek"
msgid "Advanced"
msgstr "Zaawansowane"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Save and edit"
msgstr "Zachowaj i edytuj"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Basic settings"
msgstr "Podstawowe ustawienia"
msgid "Change"
msgstr "Zmień"
msgid "None."
msgstr "Brak."
msgid "PHP code"
msgstr "Kod PHP"
msgid "Processing"
msgstr "Przetwarzanie"
msgid "Move down"
msgstr "Przesuń w dół"
msgid "Move up"
msgstr "Przesuń w górę"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Wielkość liter ma znaczenie"
msgid "Original text"
msgstr "Tekst w oryginale"