# Japanese translation of Flexifilter (6.x-1.1-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexifilter (6.x-1.1-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-16 05:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Enable"
msgstr "有効"
msgid "Disable"
msgstr "無効"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Export"
msgstr "エクスポート"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "Components"
msgstr "コンポーネント"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "Add condition"
msgstr "条件を追加"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid "Load"
msgstr "ロード"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Operator"
msgstr "オペレータ"
msgid "Basic settings"
msgstr "基本設定"
msgid "None."
msgstr "なし"
msgid "PHP code"
msgstr "PHPコード"
msgid "Processing"
msgstr "処理中"
msgid "Case sensitive"
msgstr "大文字と小文字の識別"
msgid "Original text"
msgstr "オリジナルのテキスト"