# French translation of Flexifilter (6.x-1.1-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexifilter (6.x-1.1-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Cette action est irréversible."
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
msgid "Label"
msgstr "Étiquette"
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
msgid "Components"
msgstr "Composants"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgid "Add condition"
msgstr "Ajouter une condition"
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "Save and edit"
msgstr "Enregistrer et éditer"
msgid "Operator"
msgstr "Opérateur"
msgid "Basic settings"
msgstr "Paramètres de base"
msgid "Change"
msgstr "Modifier"
msgid "None."
msgstr "Aucun."
msgid "PHP code"
msgstr "Code PHP"
msgid "Processing"
msgstr "En cours de traitement"
msgid "Move down"
msgstr "Descendre"
msgid "Move up"
msgstr "Monter"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Sensible à la casse"
msgid "Original text"
msgstr "Texte original"