# Persian (Farsi) translation of Flexifilter (6.x-1.1-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexifilter (6.x-1.1-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 20:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "List"
msgstr "لیست"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "Enable"
msgstr "فعال"
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال کردن"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل قابل بازگشت نیست."
msgid "Import"
msgstr "ورود اطلاعات"
msgid "Export"
msgstr "صادر کردن"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Preview"
msgstr "پیش نمایش"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "Create"
msgstr "ایجاد کردن"
msgid "Add condition"
msgstr "افزودن شرط"
msgid "Other"
msgstr "دیگر"
msgid "Save and edit"
msgstr "ذخیره و ویرایش"
msgid "Operator"
msgstr "عملگر"
msgid "Change"
msgstr "تغییر"
msgid "None."
msgstr "هیچکدام."
msgid "Processing"
msgstr "پردازش"
msgid "Case sensitive"
msgstr "حساس نسبت به بزرگ يا کوچک بودن حرف"
msgid "Original text"
msgstr "متن اصلی"