# Ukrainian translation of Flexifield (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexifield (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-16 00:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Default"
msgstr "Типово"
msgid "This field is required."
msgstr "Обов'язкове поле"
msgid "Order"
msgstr "Замовлення"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Please select"
msgstr "Будь ласка виберіть"
msgid "Flexi-Field"
msgstr "Flexi-Field"
msgid "Disable drag-and-drop for this field"
msgstr "Скасувати drag-and-drop для цього поля"
msgid "Flexi Field"
msgstr "Flexi Field"
msgid "Display Contexts"
msgstr "Контекст відображення"
msgid "Flexifield"
msgstr "Flexifield"
msgid "Flexifield Display Contexts"
msgstr "Flexifield контекст відображення"
msgid "Enables a field group to be used inside of a flexifield."
msgstr ""
"Дозволити field group використовуватися "
"усередині flexifield."