# Chinese, Traditional translation of Flat Book (6.x-1.24)
# Copyright (c) 2014 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flat Book (6.x-1.24)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-26 10:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "view"
msgstr "檢視"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Parent"
msgstr "上層"
msgid "Depth"
msgstr "深度"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Book"
msgstr "手冊"
msgid "outline"
msgstr "大綱"
msgid "here"
msgstr "此處"
msgid "Book navigation block display"
msgstr "手冊導覽區塊顯示選項"
msgid "Show block on all pages"
msgstr "在所有的頁面中顯示區塊"
msgid "Show block only on book pages"
msgstr "只有在手冊頁面中顯示 區塊"
msgid ""
"If <em>Show block on all pages</em> is selected, the block will "
"contain the automatically generated menus for all of the site's books. "
"If <em>Show block only on book pages</em> is selected, the block will "
"contain only the one menu corresponding to the current page's book. In "
"this case, if the current page is not in a book, no block will be "
"displayed. The <em>Page specific visibility settings</em> or other "
"visibility settings can be used in addition to selectively display "
"this block."
msgstr ""
"如果選擇<em>在所有頁面中顯示區塊</em>，這個區塊會含有替此網站所有手冊自動產生的選單。如果選擇<em>只在手冊頁面顯示區塊</em>這個 "
"區塊就只會包含相應於目前頁面之手冊的選單。在這個情況裡，如果目前的頁面並不屬於一個手冊，就不會顯示任何的區塊。可以用<em>頁面指定顯示設定</em>或者其他的可見性設定，來選擇性地呈現這個區塊。"