# Chinese, Simplified translation of Flat Book (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flat Book (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "view"
msgstr "查看"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Parent"
msgstr "父级"
msgid "Depth"
msgstr "深度"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Book"
msgstr "手册"
msgid "Back to Top"
msgstr "返回页首"
msgid "outline"
msgstr "大纲"
msgid "here"
msgstr "这儿"
msgid "Book navigation block display"
msgstr "手册导航区块显示选项"
msgid "Show block on all pages"
msgstr "在所有的页面中显示区块"
msgid "Show block only on book pages"
msgstr "只在手册页面上显示区块"
msgid ""
"If <em>Show block on all pages</em> is selected, the block will "
"contain the automatically generated menus for all of the site's books. "
"If <em>Show block only on book pages</em> is selected, the block will "
"contain only the one menu corresponding to the current page's book. In "
"this case, if the current page is not in a book, no block will be "
"displayed. The <em>Page specific visibility settings</em> or other "
"visibility settings can be used in addition to selectively display "
"this block."
msgstr "若选择了<em>在所有的页面上显示区块</em>，此区块会自动生成站点手册的菜单。若选择了<em>只在手册页面上显示区块</em>，此区块就只会包含当前手册页面相关的手册菜单。这种情况下，若当前页面并不属于手册，就不会显示区块。可通过<em>页面特定可见性显示设置</em>或者其他的可见性设置来选择性地呈现这个区块。"