# Italian translation of Flat Book (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flat Book (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-04 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Book"
msgstr "Book"
msgid "Back to Top"
msgstr "Torna in cima"
msgid "Book navigation block display"
msgstr "Visualizza blocco navigazione del book"
msgid "Show block on all pages"
msgstr "Mostra il blocco su tutte le pagine"
msgid "Show block only on book pages"
msgstr "Mostra il blocco solo nelle pagine del book"
msgid ""
"If <em>Show block on all pages</em> is selected, the block will "
"contain the automatically generated menus for all of the site's books. "
"If <em>Show block only on book pages</em> is selected, the block will "
"contain only the one menu corresponding to the current page's book. In "
"this case, if the current page is not in a book, no block will be "
"displayed. The <em>Page specific visibility settings</em> or other "
"visibility settings can be used in addition to selectively display "
"this block."
msgstr ""
"Selezionando <em>mostra il blocco su tutte le pagine</em>, il blocco "
"presenterà i menu generati automaticamente per tutti i book del sito. "
"Selezionando <em>Mostra il blocco solo nelle pagine del book</em>, il "
"blocco conterrà solo il menu corrispondente al book della pagina "
"corrente. In questo caso, se la pagina corrente non fa parte di un "
"book, nessun blocco verrà mostrato. Per specificare con maggiore "
"dettaglio i criteri di visualizzazione di questo blocco, è possibile "
"usare le <em>impostazioni di visibilità per pagina</em> o altre "
"impostazioni di visibilità."