# French translation of FlashVideo (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FlashVideo (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 17:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Revenir aux valeurs par défaut"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Types"
msgstr "Types"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
msgid "Download latest Flash Player"
msgstr "Télécharger la dernière version de Flash Player"
msgid "Your browser is not able to display this multimedia content."
msgstr "Votre navigateur n'est pas capable d'afficher ce contenu multimédia"
msgid "http://www.youtube.com/t/help_center"
msgstr "http://www.youtube.com/t/help_center"
msgid "http://video.google.com/support"
msgstr "http://video.google.com/support"
msgid "video.google.com"
msgstr "video.google.com"
msgid "Problems viewing videos?"
msgstr "Des problèmes pour visualiser les vidéos ?"
msgid "FlashVideo Settings"
msgstr "Paramètres de FlashVideo"
msgid "Video Upload"
msgstr "Transfert vidéo"
msgid "Administer the FlashVideo module."
msgstr "Administrer le module FlashVideo."
msgid "Performance"
msgstr "Performance"
msgid "Flash Player Settings"
msgstr "Paramètres de Flash Player"
msgid "Settings for the Flash Player"
msgstr "Paramètres de Flash Player"
msgid "FFMPEG settings"
msgstr "Paramètres de FFMPEG"
msgid "ffmpeg Path"
msgstr "Chemin de ffmpeg"
msgid "administer flashvideo"
msgstr "administrer flashvideo"
msgid "FlashVideo"
msgstr "FlashVideo"
msgid "Example"
msgstr "Exemple"
msgid "Integer"
msgstr "Entier"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Les paramètres n'ont pas été enregistrés du fait d'erreurs."
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"
msgid "Content Type"
msgstr "Type de contenu"
msgid "Field Name"
msgstr "Nom du champ"
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
msgid "Hook Name"
msgstr "Nom de Hook"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Dépannage"