# German translation of FlashVideo (6.x-1.5-rc4)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FlashVideo (6.x-1.5-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-09 16:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Konfiguration speichern"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operationen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Types"
msgstr "Typen"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Your browser is not able to display this multimedia content."
msgstr "Ihr Browser unterstützt die Anzeige dieses Mulitmediaformates nicht."
msgid "Video Upload"
msgstr "Videos auf der Website speichern"
msgid "Performance"
msgstr "Leistung"
msgid "Output Directory"
msgstr "Ausgabeordner"
msgid "Example"
msgstr "Beispiel"
msgid "Integer"
msgstr "Ganze Zahl"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr ""
"Die Einstellungen konnten aufgrund eines Fehlers nicht gespeichert "
"werden."
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Content Type"
msgstr "Inhaltstyp"
msgid "S3 Bucket"
msgstr "S3 Bucket"
msgid "S3 Key"
msgstr "S3 Key"
msgid "S3 Secret Key"
msgstr "S3 Secret Key (geheimer Schlüssel)"
msgid "Field Name"
msgstr "Feldname"
msgid "Preferences"
msgstr "Voreinstellungen"
msgid "Window Mode"
msgstr "Zum Fenstermodus wechseln"
msgid "Original Directory"
msgstr "Originalverzeichnis"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Fehlersuche"
msgid "download original"
msgstr "Download Original"