# Russian translation of Flag Page (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flag Page (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-14 03:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Страницы"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок страницы"
msgid "By"
msgstr "Автор:"
msgid "Any user"
msgstr "Любой пользователь"
msgid "Content ID"
msgstr "ID материала"
msgid "Flags"
msgstr "Флаги"
msgid "Include this to gain access to the flag counter field."
msgstr ""
"Добавьте это, чтобы получить доступ к "
"счётчику флагов"
msgid "Current user"
msgstr "Текущий пользователь"
msgid "Link title"
msgstr "Заголовок ссылки"