# Hebrew translation of Flag Lists (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flag Lists (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 12:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "רשימה"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "האמנם ברצונך למחוק את '%title'?"
msgid "Node types"
msgstr "סוכי תוכן"
msgid "Owner"
msgstr "בעלים"
msgid "List type"
msgstr "סוג רשימה"
msgid "View user profile."
msgstr "צפיה בפרופיל משתמש"
msgid "Lists"
msgstr "רשימות"
msgid "Rebuild"
msgstr "בנה מחדש"
msgid "Text to display"
msgstr "טקסט לתצוגה"
msgid "Flags"
msgstr "נעיצה לרשימות"
msgid "Bad token. You seem to have followed an invalid link."
msgstr ""
"אסימון לא טוב. כנראה שעקבת אחר קישור לא "
"תקין."
msgid "This will override any other link you have set."
msgstr "ידרוס כל קישור אחר שהגדרת."
msgid "Delete link"
msgstr "מחיקת קישור"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Edit link"
msgstr "עריכת קישור"