# Catalan translation of Flag Lists (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flag Lists (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-25 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "list"
msgstr "llista"
msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "delete"
msgstr "suprimeix"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "List"
msgstr "Llistat"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'acció no es pot desfer."
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Esteu segur de voler suprimir %title?"
msgid "Node types"
msgstr "Tipus de node"
msgid "Owner"
msgstr "Propietari"
msgid "List type"
msgstr "Tipus de llista"
msgid "Flag"
msgstr "Bandera"
msgid "View user profile."
msgstr "Mostra el perfil d'usuari."
msgid "Lists"
msgstr "Llistes"
msgid "Rebuild"
msgstr "Torna a construir"
msgid "Flags"
msgstr "Marcadors"
msgid "Bad token. You seem to have followed an invalid link."
msgstr "Token incorrecte. Sembla que heu seguit un enllaç no vàlid."