# Turkish translation of Flag (6.x-2.0-beta7)
# Copyright (c) 2013 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flag (6.x-2.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-16 20:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Number"
msgstr "Sayı"
msgid "Flag"
msgstr "İşaretle"
msgid "Token"
msgstr "Simge"
msgid "Greater than"
msgstr "Büyüktür"
msgid "Less than"
msgstr "Küçüktür"
msgid "flag"
msgstr "işaret"
msgid "The title of the content being flagged."
msgstr "İşaretlenen içeriğin başlığı."
msgid "The current count total for this flag."
msgstr "Bu işaretin (flag) şu anki toplam adedi."
msgid "Total flag count for flag @flag"
msgstr "@flag işaretinin toplam işaretlenme sayısı"
msgid "Flag queue size"
msgstr "Kuyruk büyüklüğünü işaretle"
msgid "Flag a @type"
msgstr "Bir @type işaretle"
msgid "Comparison operator"
msgstr "Karşılaştırma işleci"
msgid "Flag/unflag link for @flag"
msgstr "@flag için işaretle/kaldır bağlantısı"