# Hungarian translation of FixMyStreet (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FixMyStreet (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-23 05:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "content"
msgstr "tartalom"
msgid "Subject"
msgstr "Tárgy"
msgid "Confirm"
msgstr "Megerősítés"
msgid "Go"
msgstr "Mehet"
msgid "view"
msgstr "megtekintés"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "URL"
msgstr "Webcím"
msgid "Issue"
msgstr "Feladat"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Post"
msgstr "Tartalom"
msgid "Location"
msgstr "Helyszín"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Last"
msgstr "Utolsó"
msgid ""
"Your comment has been queued for moderation by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"A hozzászólás bekerült a moderálási sorba, jóváhagyás után "
"fog megjelenni a webhelyen."
msgid "Import data"
msgstr "Adatok importálása"
msgid "ImageCache"
msgstr "ImageCache"
msgid "Detail"
msgstr "Részletek"
msgid "Country code"
msgstr "Országkód"
msgid "Country name"
msgstr "Országnév"