# German translation of FixMyStreet (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FixMyStreet (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-07 05:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Confirm"
msgstr "Bestätigen"
msgid "Go"
msgstr "Ausführen"
msgid "view"
msgstr "Ansicht"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Issue"
msgstr "Problem"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Post"
msgstr "Beitrag"
msgid "Location"
msgstr "Standort"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Last"
msgstr "Letzter"
msgid ""
"Your comment has been queued for moderation by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"Der Kommentar wurde gespeichert, wird aber erst nach der Freigabe "
"durch einen Administrator angezeigt."
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
msgid "Import data"
msgstr "Daten importieren"
msgid "ImageCache"
msgstr "ImageCache"
msgid "Detail"
msgstr "Details"
msgid "Country code"
msgstr "Ländercode"
msgid "Country name"
msgstr "Bezeichnung des Landes"
msgid "Autorotate image based on EXIF Orientation."
msgstr "Bild auf Basis der EXIF-Ausrichtung automatisch drehen."