# Icelandic translation of Finder (6.x-1.27)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Finder (6.x-1.27)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Body"
msgstr "Meginmál"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Prefix"
msgstr "Forskeyti"
msgid "Suffix"
msgstr "Viðskeyti"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Author"
msgstr "Höfundur"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "Log"
msgstr "Kerfisskrá"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Flokkun"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Size"
msgstr "Stærð"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Required"
msgstr "Nauðsynleg(t)"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Import"
msgstr "Flytja inn"
msgid "Views"
msgstr "Gagnasýn"
msgid "Format"
msgstr "Stílsnið"
msgid "Path"
msgstr "Slóð"
msgid "Teaser"
msgstr "Úrdráttur"
msgid "Text"
msgstr "Texti"
msgid "Mail"
msgstr "Póstur"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Node"
msgstr "Nóða"
msgid "Active"
msgstr "Virkt"
msgid "Comment"
msgstr "Ummæli"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "Contains"
msgstr "Inniheldur"
msgid "Advanced"
msgstr "Ítarlegt"
msgid "Role"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Rows"
msgstr "Raðir"
msgid "Arguments"
msgstr "Rök"
msgid "Defaults"
msgstr "Sjálfgildi"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr "Leyfileg HTML tög"
msgid "Relationships"
msgstr "Tengsl"
msgid "Default value"
msgstr "Sjálfgildi"
msgid "PHP Code"
msgstr "PHP kóði"
msgid "Form"
msgstr "Form"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Translate"
msgstr "Þýða"
msgid "Starts with"
msgstr "Byrjar á"
msgid "Ends with"
msgstr "Endar á"
msgid "Translate interface"
msgstr "Þýða viðmót"