# Portuguese, Brazil translation of Fill Roles (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fill Roles (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-15 07:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "Email addresses"
msgstr "Endereço de email"
msgid "Email addresses must be separated by comma, space or newline."
msgstr ""
"Os endereços de email devem ser separados por vírgula, espaço ou "
"quebra de linha."
msgid ""
"Leave blank for indefinite time, enter date and time in format: "
"<em>dd-mm-yyyy hh:mm:ss</em> or use relative time i.e. 1 day, 2 "
"months, 1 year, 3 years."
msgstr ""
"Deixe em branco para tempo infinito, digite a data e hora nos "
"formatos: <em>dd-mm-yyyy hh:mm:ss</em> ou use um tempo relativo. 1 "
"day, 2 months, 1 year, 3 years."
msgid "Add roles"
msgstr "Adicionar papéis"
msgid "Expiry date"
msgstr "Data de expiração"