# Japanese translation of Fill Roles (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fill Roles (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-05 08:15+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "Email addresses"
msgstr "メールアドレス"
msgid "Email addresses must be separated by comma, space or newline."
msgstr "メールアドレスはカンマ、半角スペースまたは行で区切らなければいけません。"
msgid "Add roles"
msgstr "役割の追加"
msgid "Expiry date"
msgstr "有効期限"