# Hebrew translation of File Picker (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Picker (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Save configuration"
msgstr "שמירת תצורה"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "שלח"
msgid "Private"
msgstr "פרטי"
msgid "Groups"
msgstr "קבוצות"
msgid "Group"
msgstr "קבוצה"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Public"
msgstr "ציבורי"
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Go"
msgstr "קדימה"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Import"
msgstr "יבוא"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Update"
msgstr "עדכון"
msgid "Small"
msgstr "קטן"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "Statistics"
msgstr "סטטיסטיקות"
msgid "Permitted file extensions"
msgstr "סיומות קבצים מותרות"
msgid "n/a"
msgstr "-ללא-"
msgid "Upload"
msgstr "העלאה"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Files"
msgstr "קבצים"
msgid "Open link in new window"
msgstr "פתח קישור בחלון חדש"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Medium"
msgstr "בינוני"
msgid "Media"
msgstr "מדיה"
msgid "groups"
msgstr "קבוצות"
msgid "Unlimited"
msgstr "ללא הגבלה"
msgid "State"
msgstr "מצב"
msgid "Group name"
msgstr "שם קבוצת המודעות"
msgid "General"
msgstr "כללי"
msgid "No groups"
msgstr "אין קבוצות"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Link text"
msgstr "כותרת הקישור"
msgid "Users"
msgstr "חברי האתר"
msgid "Edit group"
msgstr "ערוך קבוצה"
msgid "Add group"
msgstr "הוספת קבוצה"
msgid "Show"
msgstr "הצג"
msgid "No groups found."
msgstr "לא נמצאו קבוצות."
msgid "Long"
msgstr "ארוך"
msgid "Short"
msgstr "קצר"
msgid ""
"Default extensions that users can upload. Separate extensions with a "
"space and do not include the leading dot."
msgstr ""
"סיומות ברירת מחדל שמשתמשים יכולים "
"להעלות. הפרד באמצעות רווחים ואל תכלול "
"את הנקודה המובילה."
msgid "Blocks"
msgstr "בלוקים"
msgid "Used"
msgstr "בשימוש"
msgid "No files available."
msgstr "אין קבצים זמינים"
msgid "Config"
msgstr "קונפיג"
msgid "Private groups"
msgstr "קבוצות פרטיות"
msgid "Finished with an error."
msgstr "סיים עם שגיאה."
msgid "Bulk Operations"
msgstr "פעולות גורפות"
msgid "Bulk operations"
msgstr "פעולות גורפות"
msgid "Edit group roles"
msgstr "עריכת תפקידים בקבוצה"
msgid "Private files"
msgstr "קבצים פרטיים"
msgid "Public files"
msgstr "קבצים ציבוריים"