# French translation of FileMaker (6.x-4.0-rc1)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileMaker (6.x-4.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-26 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
msgid "Required?"
msgstr "Requis ?"
msgid "Database"
msgstr "Base de données"
msgid "Default Value"
msgstr "Valeur par défaut"
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Confirmer la suppression"
msgid "Database Name"
msgstr "Nom de la base de données"
msgid "Field Name"
msgstr "Nom du champ"
msgid "Button text"
msgstr "Texte du bouton"
msgid "Save layout"
msgstr "Enregistrer la mise en page"