# Catalan translation of FileMaker (6.x-4.0-rc1)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileMaker (6.x-4.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 16:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Database"
msgstr "Base de dades"
msgid "Default Value"
msgstr "Valor per defecte"
msgid "Widget"
msgstr "Giny"
msgid "Field Name"
msgstr "Nom del camp"
msgid "Button text"
msgstr "Text del botó"
msgid "Save layout"
msgstr "Desa la disposició"