# Ukrainian translation of FileMaker (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2019 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileMaker (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-18 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Actions"
msgstr "Дії"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
msgid "Required?"
msgstr "Необхідно?"
msgid "Database"
msgstr "База даних"
msgid "Default Value"
msgstr "Типове значення"
msgid "Widget"
msgstr "Віджет"
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Підтвердіть видалення"
msgid "Host Name"
msgstr "Назва вузла"
msgid "Database Name"
msgstr "Назва бази даних"
msgid "Field Name"
msgstr "Ім'я поля"
msgid "Save layout"
msgstr "Зберегти макет"