# Uighur translation of File logging (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File logging (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-29 16:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Hostname"
msgstr "مۇلازىمېتېر نامى"
msgid "Filter"
msgstr "سۈزۈش"
msgid "Location"
msgstr "ئورنى"
msgid "Severity"
msgstr "مۇھىملىقى"
msgid "Count"
msgstr "قېتىم سانى"
msgid "Details"
msgstr "تەپسىلاتى"
msgid "Anonymous"
msgstr "سەيياھ"
msgid "warning"
msgstr "دىققەت"
msgid "critical"
msgstr "خەتەرلىك"
msgid "Protected"
msgstr "ھىمايە ئاستىدا"
msgid "alert"
msgstr "ئەسكەرتىش"
msgid "emergency"
msgstr "جىددى"