# Rohingya translation of File Framework (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2014 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Framework (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-04 07:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Gór"
msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "Images"
msgstr "Fothú ókkol"
msgid "Pages"
msgstr "Sófa óll"
msgid "Save configuration"
msgstr "Tortib bórieró"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Abbar asási séthgoró"
msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Groups"
msgstr "Gurúp óll"
msgid "Type"
msgstr "Kisím"
msgid "Author"
msgstr "Lekóya"
msgid "List"
msgstr "Liís"
msgid "Cancel"
msgstr "Kensel goró"
msgid "Remove"
msgstr "Larifélo"
msgid "Description"
msgstr "Tofsil"
msgid "Enable"
msgstr "Qabil"
msgid "Disabled"
msgstr "Naqabil goijjá"
msgid "Enabled"
msgstr "Qabil goijjá"
msgid "Yes"
msgstr "Ói"
msgid "No"
msgstr "Nói"
msgid "Download"
msgstr "Niselama"
msgid "view"
msgstr "soó"
msgid "File information"
msgstr "Fail ór maalumat"
msgid "File"
msgstr "Fail"
msgid "Display settings"
msgstr "Dahá de séthín óll"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ékcen yián wapes ói no faribóu."
msgid "Weight"
msgstr "Uzón"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Tortib ór ektiyar óll bórieragiyé."
msgid "Image"
msgstr "Fothú"
msgid "Parent"
msgstr "Meéin"
msgid "Settings"
msgstr "Séthín óll"
msgid "Name"
msgstr "Nam"
msgid "Preview"
msgstr "Agorisoó"
msgid "Save"
msgstr "Bórieró"
msgid "Open"
msgstr "Kúlo"
msgid "View"
msgstr "Soó"
msgid "Text"
msgstr "Leká"
msgid "Attachment"
msgstr "Lagaiyáhabos"
msgid "Upload"
msgstr "Uoretulidó"
msgid "file"
msgstr "fail"
msgid "Created"
msgstr "Toiyar óigiyói"
msgid "Node"
msgstr "Girá"
msgid "Create"
msgstr "Toiyargoró"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Oñne fakkafakki %title haçifélaiba?"
msgid "All"
msgstr "Beggún"
msgid "Filter"
msgstr "Salo"
msgid "Fields"
msgstr "Zaga óll"
msgid "OK"
msgstr "Thíkasé"
msgid "Medium"
msgstr "Mazilá"
msgid "Code"
msgstr "Kudh"
msgid "Not installed"
msgstr "Fíthgoijjá nái"
msgid "Show"
msgstr "Dahá"
msgid "Clear"
msgstr "Fuñsífélo"
msgid "Browser"
msgstr "Tuaineeilá"
msgid "Info"
msgstr "Maalumat"
msgid "options"
msgstr "ektiyar ókkol"
msgid "Formats"
msgstr "Cokól óll"
msgid "Please wait..."
msgstr "Meérbanigorí entezargoró"
msgid "Add another item"
msgstr "Aruggwá cis ezafágoró"
msgid "Hide"
msgstr "Luwa"
msgid "File download"
msgstr "Filnedlasting"