# Turkish translation of File Framework (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Framework (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 22:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Images"
msgstr "Resimler"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Pages"
msgstr "Sayfalar"
msgid "Save configuration"
msgstr "Yapılandırmayı kaydet"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Öntanımlı ayarlara geri dön"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Groups"
msgstr "Gruplar"
msgid "Type"
msgstr "Tür"
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
msgid "List"
msgstr "Listele"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Public"
msgstr "Açık"
msgid "more"
msgstr "daha fazla"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin Değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Download"
msgstr "İndir"
msgid "view"
msgstr "görüntüle"
msgid "File information"
msgstr "Dosya bilgisi"
msgid "File"
msgstr "Dosya"
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
msgid "Display settings"
msgstr "Ayarları görüntüle"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Yapılandırma seçenekleri kaydedildi."
msgid "Image"
msgstr "Resim"
msgid "Parent"
msgstr "Üst"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "General settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Preview"
msgstr "Önizleme"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Open"
msgstr "Açık"
msgid "Archives"
msgstr "Arşivler"
msgid "Views"
msgstr "Görünümler"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "Audio"
msgstr "Ses"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "Yapılandırma seçenekleri öntanımlı değerlerine getirildi."
msgid "Display"
msgstr "Gösterim"
msgid "Text"
msgstr "Metin"
msgid "Attachment"
msgstr "Ek"
msgid "Settings for @role"
msgstr "@role için ayarlar"
msgid "Upload"
msgstr "Yükleme"
msgid "Check"
msgstr "Çek"
msgid "Files"
msgstr "Dosyalar"
msgid "file"
msgstr "dosya"
msgid "Created"
msgstr "Oluşturulma"
msgid "Node"
msgstr "Düğüm"
msgid "Create"
msgstr "Oluştur"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "Module"
msgstr "Eklenti"
msgid "Filter"
msgstr "Filtre"
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "@count ekli dosya"
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
msgid "Medium"
msgstr "Orta"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
msgid "Not installed"
msgstr "Kurulu değil"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Görünürlük ayarları"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Attachments"
msgstr "Ekler"
msgid "File attachments"
msgstr "Dosya ekleri"
msgid "Show"
msgstr "Göster"
msgid "Clear"
msgstr "Temizle"
msgid "Browser"
msgstr "Tarayıcı"
msgid "Alignment"
msgstr "Hizalama"
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"
msgid "Installed"
msgstr "Kurulu"
msgid "options"
msgstr "seçenekler"
msgid "My files"
msgstr "Dosyalarım"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"PHP ayarlarınız yüklenebilecek dosya boyutunu %size olarak "
"sınırlıyor."
msgid "Attach new file"
msgstr "Yeni dosya ekle"
msgid "Attach"
msgstr "Ekle"
msgid "Formats"
msgstr "Biçimler"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "İzin verilen dosya uzantıları"
msgid "upload files"
msgstr "dosya yükle"
msgid "Please wait..."
msgstr "Lütfen bekleyin..."
msgid "is"
msgstr "is"
msgid "Add another item"
msgstr "Başka bir öğe ekle"
msgid "Debug"
msgstr "Hata ayıkla"
msgid "Hide"
msgstr "Gizle"
msgid "Type:"
msgstr "Tip:"
msgid "User's {users}.uid."
msgstr "Kullanıcının {users}.uid değeri."
msgid "File download"
msgstr "Dosya indirme"
msgid "File browser"
msgstr "Dosya yükleme"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME türü"
msgid "View link"
msgstr "Görüntüleme adresi"
msgid ""
"Whether the file should be visibly listed on the node: yes(1) or "
"no(0)."
msgstr ""
"Dosyanın düğümde görünüp görünmeyeceği: evet(1) ya da "
"hayır(0)."
msgid "The size of the file."
msgstr "Dosyanın boyutu."