# Korean translation of File Framework (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Framework (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-20 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Pages"
msgstr "페이지"
msgid "Save configuration"
msgstr "설정 저장"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "기본값으로 초기화"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Author"
msgstr "글쓴이"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Remove"
msgstr "삭제"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "more"
msgstr "더 보기"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Download"
msgstr "다운로드"
msgid "view"
msgstr "보기"
msgid "File information"
msgstr "파일 정보"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "Size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Display settings"
msgstr "디스플레이 설정"
msgid "Weight"
msgstr "무게"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "구성 선택사항이 저장되었습니다."
msgid "Image"
msgstr "이미지"
msgid "Parent"
msgstr "상위"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "General settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Open"
msgstr "공개"
msgid "Views"
msgstr "뷰"
msgid "View"
msgstr "보기"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "구성 선택사항이 초기값으로 설정되었습니다."
msgid "Display"
msgstr "디스플레이"
msgid "Text"
msgstr "텍스트"
msgid "Attachment"
msgstr "첨부 파일"
msgid "Settings for @role"
msgstr "@role 에 대한 설정"
msgid "Upload"
msgstr "파일 올리기"
msgid "Files"
msgstr "파일"
msgid "file"
msgstr "파일"
msgid "Created"
msgstr "시각"
msgid "Node"
msgstr "노드"
msgid "Create"
msgstr "제작"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "Fields"
msgstr "필드"
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1개 첨부 파일"
msgstr[1] "@count개 첨부 파일"
msgid "Width"
msgstr "너비"
msgid "Height"
msgstr "높이"
msgid "Medium"
msgstr "중간 정도"
msgid "Code"
msgstr "언어 코드"
msgid "Other"
msgstr "기타"
msgid "Not installed"
msgstr "설치 안됨"
msgid "Visibility settings"
msgstr "표시 여부 설정"
msgid "Folder"
msgstr "폴더"
msgid "Attachments"
msgstr "첨부 파일"
msgid "File attachments"
msgstr "파일 첨부"
msgid "Show"
msgstr "보이기"
msgid "Clear"
msgstr "지우기"
msgid "Browser"
msgstr "브라우저"
msgid "Info"
msgstr "정보"
msgid "Installed"
msgstr "설치됨"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"PHP 설정에서 한 업로드당 최대 파일 크기가 %size로 "
"제한되어 있습니다."
msgid "Attach new file"
msgstr "새 파일 첨부하기"
msgid "Attach"
msgstr "올리기"
msgid "Formats"
msgstr "양식"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "허용할 파일 확장자"
msgid "upload files"
msgstr "파일 올리기"
msgid "Please wait..."
msgstr "잠시만 기다려 주십시오"
msgid "is"
msgstr ":"
msgid "Add another item"
msgstr "새 아이템 추가하기"
msgid "Debug"
msgstr "디버그"
msgid "Hide"
msgstr "감추기"
msgid "All users"
msgstr "모든 사용자"
msgid "File download"
msgstr "파일 받기"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME 형식"
msgid "The MIME type of the file."
msgstr "파일의 MIME 형식입니다."