# Croatian translation of File Framework (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Framework (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-23 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Images"
msgstr "Slike"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Pages"
msgstr "Stranice"
msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi konfiguraciju"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Povrat na zadane postavke"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
msgid "Groups"
msgstr "Grupe"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Popis"
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
msgid "Remove"
msgstr "Ukloni"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Public"
msgstr "Javno"
msgid "more"
msgstr "više"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Download"
msgstr "Preuzimanje"
msgid "view"
msgstr "prikaz"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
msgid "Display settings"
msgstr "Postavke za prikaz"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfiguracija je spremljena."
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Parent"
msgstr "Nadređen"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "General settings"
msgstr "Opće postavke"
msgid "Preview"
msgstr "Pregled"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "Postavke su poništene na njihovu zadanu vrijednost."
msgid "Display"
msgstr "Prikaži"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Attachment"
msgstr "Prilog"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Postavke za @role"
msgid "Upload"
msgstr "Otpremi"
msgid "Files"
msgstr "Datoteke"
msgid "file"
msgstr "datoteka"
msgid "Created"
msgstr "Kreirano"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Create"
msgstr "Stvori"
msgid "All"
msgstr "Svi"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Fields"
msgstr "Polja"
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "@count privitak"
msgstr[1] "@count privitka"
msgstr[2] "@count privitaka"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Visina"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
msgid "Medium"
msgstr "Srednji"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Other"
msgstr "Ostalo"
msgid "Not installed"
msgstr "Nije instalirano"
msgid "Attachments"
msgstr "Privitci"
msgid "File attachments"
msgstr "Privitci"
msgid "Show"
msgstr "Prikaži"
msgid "Clear"
msgstr "Očisti"
msgid "Browser"
msgstr "Preglednik"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Installed"
msgstr "Instaliran"
msgid "options"
msgstr "opcije"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"Vaše PHP postavke ograničavaju najveću moguću veličinu "
"otpremljene datoteke na %size."
msgid "Attach new file"
msgstr "Priloži novu datoteku"
msgid "Attach"
msgstr "Priloži"
msgid "Download link"
msgstr "Download link"
msgid "Formats"
msgstr "Formati"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Dozvoljeni nastavci datoteka"
msgid "upload files"
msgstr "otprema datoteke"
msgid "Please wait..."
msgstr "Molimo pričekajte..."
msgid "is"
msgstr "je"
msgid "Add another item"
msgstr "Dodaj još jednu stavku"
msgid "Hide"
msgstr "Sakrij"
msgid "File download"
msgstr "Download datoteke"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME tip"
msgid "View link"
msgstr "Vidi poveznicu"
msgid "%title field is required."
msgstr "%title polje je obavezno!"
msgid "The size of the file."
msgstr "Veličina datoteke."
msgid "The MIME type of the file."
msgstr "MIME tip datoteke."