# Finnish translation of File Framework (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Framework (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-30 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "Slideshow"
msgstr "Diaesitys"
msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Images"
msgstr "Kuvat"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Pages"
msgstr "Sivut"
msgid "Save configuration"
msgstr "Tallenna asetukset"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Palauta oletukset"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Groups"
msgstr "Ryhmät"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Remove"
msgstr "Poista"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Public"
msgstr "Julkinen"
msgid "Audience"
msgstr "Yleisö"
msgid "more"
msgstr "lisää"
msgid "Disabled"
msgstr "Ei käytössä"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Download"
msgstr "Lataa"
msgid "view"
msgstr "näkymä"
msgid "File information"
msgstr "Tiedoston tiedot"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Size"
msgstr "Koko"
msgid "Display settings"
msgstr "Näyttöasetukset"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Asetusten muutokset tallennettu."
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
msgid "Parent"
msgstr "Isäntä"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "General settings"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Move"
msgstr "Siirrä"
msgid "Open"
msgstr "Avoin"
msgid "Archives"
msgstr "Arkistot"
msgid "Views"
msgstr "Näkymät"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "Asetukset on palautettu oletusarvoihinsa."
msgid "Display"
msgstr "Näyttö"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
msgid "Attachment"
msgstr "Liite"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Roolin @role asetukset"
msgid "Upload"
msgstr "Siirrä"
msgid "Check"
msgstr "Muu suoritus"
msgid "Files"
msgstr "Tiedostot"
msgid "file"
msgstr "tiedosto"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Node"
msgstr "Solmu"
msgid "Create"
msgstr "Luo"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "Filter"
msgstr "Suodatin"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Gallery"
msgstr "Galleria"
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 liite"
msgstr[1] "@count liitettä"
msgid "Width"
msgstr "Leveys"
msgid "Height"
msgstr "Korkeus"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pienoiskuva"
msgid "Medium"
msgstr "Keskiverto"
msgid "Code"
msgstr "Koodi"
msgid "Downloads"
msgstr "Lataukset"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Not installed"
msgstr "Asentamatta"
msgid "Visibility settings"
msgstr "Näkyvyysasetukset"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Attachments"
msgstr "Liitteet"
msgid "File attachments"
msgstr "Liitetiedostot"
msgid "Show"
msgstr "Näytä"
msgid "Clear"
msgstr "Tyhjennä"
msgid "Browser"
msgstr "Selain"
msgid "Alignment"
msgstr "Sisennys"
msgid "Info"
msgstr "Tieto"
msgid "Installed"
msgstr "Asennettu"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"PHP:n asetuksissa tiedostokohtaiseksi kokorajoitukseksi on asetettu "
"%size."
msgid "Attach new file"
msgstr "Liitä uusi tiedosto"
msgid "Attach"
msgstr "Liitä"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumentit"
msgid "Formats"
msgstr "Muodot"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Sallitut tiedostopäätteet"
msgid "upload files"
msgstr "tiedostojen siirto"
msgid "Please wait..."
msgstr "Odota hetki..."
msgid "is"
msgstr "on"
msgid "Add another item"
msgstr "Lisää vielä yksi tiedosto"
msgid "Debug"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Hide"
msgstr "Piilossa"
msgid "User's {users}.uid."
msgstr "Käyttäjän {users}.uid."
msgid "File download"
msgstr "Tiedoston lataus"
msgid "No link"
msgstr "Ei linkkiä"
msgid "File browser"
msgstr "Tiedostoselain"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME tyyppi"
msgid "View link"
msgstr "Katso linkki"
msgid ""
"Whether the file should be visibly listed on the node: yes(1) or "
"no(0)."
msgstr ""
"Näytetäänkö tiedosto listassa solmun yhteydessä. (1 = kyllä, 0 = "
"ei)"
msgid "The MIME type of the file."
msgstr "Tiedoston MIME-tyyppi."
msgid "Link this field"
msgstr "Linkitä kenttä"
msgid "Only show \"listed\" file attachments"
msgstr "Näytä ainoastaan \"listatut\" tiedostoliitteet"
msgid "Videos"
msgstr "Videot"