# Persian (Farsi) translation of File Framework (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Framework (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 00:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Slideshow"
msgstr "نمایش اسلاید"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Images"
msgstr "تصاویر"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Pages"
msgstr "صفحه‌ها"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "بازگرداندن به پيش‌فرض"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Groups"
msgstr "گروه‌ها"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "List"
msgstr "لیست"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "Public"
msgstr "عمومی"
msgid "more"
msgstr "بیشتر"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Download"
msgstr "دریافت"
msgid "view"
msgstr "نمایش"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Display settings"
msgstr "نمایش پیکر‌بندی"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "گزینه‌های پیکربندی ذخیره شدند."
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Parent"
msgstr "والد"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "General settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"
msgid "Preview"
msgstr "پیش نمایش"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Archives"
msgstr "آرشیو"
msgid "Views"
msgstr "نمایه‌ها"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr ""
"گزینه‌های پیکربندی به مقادیر "
"پیش‌فرض‌شان باز نشانی شدند."
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "Attachment"
msgstr "پیوست"
msgid "Settings for @role"
msgstr "پیکربندی برای @role"
msgid "Upload"
msgstr "بارگذاری"
msgid "Files"
msgstr "فایل‌ها"
msgid "file"
msgstr "فایل"
msgid "Created"
msgstr "ساخته شده"
msgid "Node"
msgstr "گره"
msgid "Create"
msgstr "ایجاد کردن"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Filter"
msgstr "فیلتر"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"
msgid "Gallery"
msgstr "گالری"
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 پیوست"
msgstr[1] "@count پیوست"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Code"
msgstr "کد"
msgid "Other"
msgstr "دیگر"
msgid "Not installed"
msgstr "نصب نشده‌است"
msgid "All files"
msgstr "همه ی فایل ها"
msgid "Visibility settings"
msgstr "تنظیمات نمایش"
msgid "Attachments"
msgstr "پیوست‌ها"
msgid "File attachments"
msgstr "فایل‌های پیوستی"
msgid "Clear"
msgstr "پاک کردن"
msgid "Browser"
msgstr "مرورگر"
msgid "Info"
msgstr "اطلاعات"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"تنظیمات php شما حداکثر حجم فایل قابل "
"بارگذاری را محدود به %size کرده است."
msgid "Formats"
msgstr "قالب‌ها"
msgid "Please wait..."
msgstr "لطفا صبر کنید..."
msgid "is"
msgstr "است"
msgid "Hide"
msgstr "پنهان کن"
msgid "File download"
msgstr "دانلود فایل"
msgid "hide"
msgstr "پنهان کن"
msgid "MIME type"
msgstr "نوع MIME"
msgid "View link"
msgstr "مشاهده لینک"
msgid "The size of the file."
msgstr "اندازه فایل."
msgid "The MIME type of the file."
msgstr "نوع MIME فایل."