# Hungarian translation of FileField Sources (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileField Sources (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-24 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Refresh"
msgstr "Frissítés"
msgid "Upload"
msgstr "Feltöltés"
msgid "browse"
msgstr "böngészés"
msgid "Attach method"
msgstr "Csatolás módja"
msgid "Attach"
msgstr "Csatol"
msgid "Select"
msgstr "Kiválasztás"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Csak a következő kiterjesztések egyikével rendelkező fájlok "
"tölthetőek fel: %files-allowed."
msgid "File browser"
msgstr "Fájlböngésző"
msgid "Transfer"
msgstr "Átvitel"
msgid "File sources"
msgstr "Fájlforrások"
msgid "Enabled sources"
msgstr "Engedélyezett források"
msgid "Upload a file from your computer."
msgstr "Fájl feltöltése erről a számítógépről."
msgid "IMCE file browser"
msgstr "IMCE fájlböngésző"
msgid "Select a file to use from a file browser."
msgstr "Fájl kiválasztása a fájlböngészővel."
msgid "No file selected"
msgstr "Nincs fájl kiválasztva"
msgid "Reference existing"
msgstr "Meglévő használata"
msgid "Reuse an existing file by entering its file name."
msgstr "Meglévő fájl használata a nevének beírásával."
msgid "Remote URL textfield"
msgstr "Távoli URL szövegmező"
msgid "Remote URL"
msgstr "Távoli webcím"
msgid "File attach from server directory"
msgstr "Fájl csatolása a kiszolgáló egyik könyvtárából"
msgid "File attach"
msgstr "Fájl csatolás"
msgid "Select a file from a directory on the server."
msgstr "Kiválasztható egy fájl a kiszolgáló egyik könyvtárából."
msgid "File attach settings"
msgstr "Fájl csatolás beállítása"
msgid "File attach path"
msgstr "Fáj csatolás útvonala"
msgid "File attach location"
msgstr "Fájl csatolás helye"
msgid "-- Select file --"
msgstr "-- Fájl kiválasztása --"