# Hungarian translation of FileField Sources (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileField Sources (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-26 21:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Upload"
msgstr "Feltöltés"
msgid "browse"
msgstr "böngészés"
msgid "Select"
msgstr "Kiválasztás"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Csak a következő kiterjesztések egyikével rendelkező fájlok "
"tölthetőek fel: %files-allowed."
msgid "File browser"
msgstr "Fájlböngésző"
msgid "Transfer"
msgstr "Átvitel"
msgid "File sources"
msgstr "Fájlforrások"
msgid "Enabled sources"
msgstr "Engedélyezett források"
msgid "Upload a file from your computer."
msgstr "Fájl feltöltése erről a számítógépről."
msgid "IMCE file browser"
msgstr "IMCE fájlböngésző"
msgid "Select a file to use from a file browser."
msgstr "Fájl kiválasztása a fájlböngészővel."
msgid "No file selected"
msgstr "Nincs fájl kiválasztva"
msgid "Reference existing"
msgstr "Meglévő használata"
msgid "Reuse an existing file by entering its file name."
msgstr "Meglévő fájl használata a nevének beírásával."
msgid "Remote URL textfield"
msgstr "Távoli URL szövegmező"
msgid "Remote URL"
msgstr "Távoli webcím"