# Vietnamese translation of FileField Image (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileField Image (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-01 23:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-30 13:05+0000\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Alternate text to be displayed if the image cannot be displayed."
msgstr "Văn bản thay thế nếu không hiển thị được ảnh."
msgid "Size: !size. Filename: !link"
msgstr "Kích thước: !size. Tên tập tin: !link"
msgid "An edit widget for image files, including a preview of the image."
msgstr ""
"Công cụ chỉnh sửa tập tin ảnh, bao gồm cả ảnh xem "
"trước."
msgid "Displays image files in their original size."
msgstr "Hiển thị các tập tin ảnh ở kích cỡ mặc định."