# Bengali translation of FileField (6.x-3.13)
# Copyright (c) 2014 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileField (6.x-3.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-06 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "CCK"
msgstr "সি সি কে"
msgid "List"
msgstr "তালিকা"
msgid "Remove"
msgstr "অপসারণ"
msgid "Description"
msgstr "বিবরণ"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "File"
msgstr "ফাইল"
msgid "Format"
msgstr "ফরম্যাট"
msgid "Upload"
msgstr "আপলোড"
msgid "Access denied"
msgstr "প্রবেশাধিকার সংরক্ষিত"
msgid "Year"
msgstr "বছর"
msgid "File name"
msgstr "ফাইল নাম"
msgid "Not enabled"
msgstr "অকার্যকর"