# Urdu translation of filedepot (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: filedepot (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "منظور"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Submit"
msgstr "جمع کرائیں"
msgid "approval"
msgstr "منظوری"
msgid "Group"
msgstr "گروپ"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Author"
msgstr "مصنف"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Subscribe"
msgstr "رکنیت حاصل کریں"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "رکنیت منسوخ کریں"
msgid "admin"
msgstr "منتظم"
msgid "Description"
msgstr "وضاحت"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Action"
msgstr "ایکشن"
msgid "Tags"
msgstr "ٹیگز"
msgid "Yes"
msgstr "ہاں"
msgid "No"
msgstr "نہیں"
msgid "Download"
msgstr "ڈاؤن لوڈ کریں"
msgid "view"
msgstr "مشاہدہ کریں"
msgid "File"
msgstr "فائل"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Size"
msgstr "حجم"
msgid "Search"
msgstr "تلاش"
msgid "Message"
msgstr "پیغام"
msgid "Required"
msgstr "درکار"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Node ID"
msgstr "نوڈ آئی ڈی"
msgid "Default"
msgstr "طے شدہ"
msgid "Move"
msgstr "منتقل"
msgid "Update"
msgstr "تجدید"
msgid "View"
msgstr "مشاہدہ کریں"
msgid "Filename"
msgstr "فائل کا نام"
msgid "User"
msgstr "صارف"
msgid "Details"
msgstr "تفصیلات"
msgid "Not enabled"
msgstr "غیر فعال"