# Latvian translation of filedepot (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: filedepot (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Approve"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Submit"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "approval"
msgstr "apstiprinājums"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Author"
msgstr "Autors"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Subscribe"
msgstr "Pierakstīties"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Atrakstīties"
msgid "admin"
msgstr "admin"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Action"
msgstr "Darbība"
msgid "Last Updated"
msgstr "Pēdējie atjauninājumi"
msgid "Tags"
msgstr "Birkas"
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
msgid "No"
msgstr "Nē"
msgid "Download"
msgstr "Lejuplādēt"
msgid "view"
msgstr "skatīt"
msgid "File"
msgstr "Fails"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "Size"
msgstr "Izmērs"
msgid "Search"
msgstr "Meklēt"
msgid "Message"
msgstr "Ziņojums"
msgid "Required"
msgstr "Obligāts"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Changes"
msgstr "Izmaiņas"
msgid "Default"
msgstr "Noklusējuma"
msgid "Move"
msgstr "Pārvietot"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "Filename"
msgstr "Faila nosaukums"
msgid "Upload"
msgstr "Augšupielādēt"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "Files"
msgstr "Faili"
msgid "Save Settings"
msgstr "Saglabāt iestatījumus"
msgid "Include"
msgstr "Iekļaut"
msgid "Exclude"
msgstr "Neiekļaut"
msgid "Submitted"
msgstr "Nosūtīts"
msgid "Details"
msgstr "Sīkāka informācija"
msgid "Owner"
msgstr "Īpašnieks"
msgid "Role"
msgstr "Loma"
msgid "Close"
msgstr "Aizvērt"
msgid "Notifications"
msgstr "Paziņojumi"
msgid "Folders"
msgstr "Mapes"
msgid "Folder"
msgstr "Mape"
msgid "Display Name"
msgstr "Attēlojuma Nosaukums"
msgid "Activity"
msgstr "Aktivitāte"
msgid "Reports"
msgstr "Atskaites"
msgid "File download"
msgstr "Datņu lejupielāde"
msgid "Delete selected files"
msgstr "Dzēst atlasītās datnes"
msgid "upload"
msgstr "augšuplādēt"
msgid "Submitter"
msgstr "Iesniedzējs"