# Japanese translation of Filebrowser (6.x-2.0-rc12)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filebrowser (6.x-2.0-rc12)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-11 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "size"
msgstr "サイズ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Icon"
msgstr "アイコン"
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
msgid "download"
msgstr "ダウンロード"
msgid "description"
msgstr "説明"
msgid "Upload file"
msgstr "更新されたファイル"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "置換パターン"
msgid "Display name"
msgstr "表示名"
msgid "Metadata"
msgstr "メタデータ"
msgid "Default sort"
msgstr "デフォルトの並び順"
msgid "Mime type"
msgstr "MIMEタイプ"
msgid "Default sort order"
msgstr "デフォルトの並び順"