# Spanish translation of Filebrowser (6.x-2.0-rc12)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filebrowser (6.x-2.0-rc12)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-17 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "size"
msgstr "tamaño"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "created"
msgstr "creado"
msgid "Icon"
msgstr "Icono"
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
msgid "download"
msgstr "descargar"
msgid "description"
msgstr "descripción"
msgid "Default view"
msgstr "Vista predeterminada"
msgid "Blacklist"
msgstr "Lista negra"
msgid "File Upload"
msgstr "Subida de Archivo"
msgid "Uploaded file will be saved to the current directory."
msgstr "El archivo subido se guardará en el directorio actual."
msgid "Upload file"
msgstr "Subir archivo"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Patrones de reemplazo"
msgid "Display name"
msgstr "Nombre a mostrar"
msgid "Metadata"
msgstr "Meta datos"
msgid "Default sort"
msgstr "Orden predefinido"
msgid "Mime type"
msgstr "Tipo MIME"
msgid "Default sort order"
msgstr "Método de ordenación predeterminado"