# Romanian translation of Filebrowser (6.x-2.0-rc11)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filebrowser (6.x-2.0-rc11)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-14 14:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Acasă"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Icon"
msgstr "Pictogramă"
msgid "Upload"
msgstr "Încarcă"
msgid "Default view"
msgstr "Vizualizare implicită"
msgid "File Upload"
msgstr "Încărcare Fișier"
msgid "Uploaded file will be saved to the current directory."
msgstr "Fişierul încărcat va fi salvat în directorul curent."
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Modele de înlocuire"