# French translation of Filebrowser (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filebrowser (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-12 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
msgid "Files"
msgstr "Fichiers"
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"
msgid "Directory"
msgstr "Répertoire"
msgid "Filebrowser"
msgstr "Filebrowser"
msgid "Provides FTP-like browsing capabilities."
msgstr "Fournit des possibilités de navigation semblables au FTP."
msgid "Drupal path"
msgstr "Chemin drupal"
msgid "You must specify a valid directory."
msgstr "Vous devez spécifier un répertoire valide."
msgid "The directory %dir is not readable."
msgstr "Le répertoire %dir n'est pas accessible en lecture."
msgid "This directory is empty."
msgstr "Ce répertoire est vide."