# Romanian translation of File import (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File import (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-05 08:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Cancel"
msgstr "Renunţă"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Preview"
msgstr "Previzualizare"
msgid "Import path"
msgstr "Cale import"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid ""
"The image was resized to fit within the maximum allowed resolution of "
"%resolution pixels."
msgstr ""
"Imaginea a fost redimensionată pentru a încăpea în rezoluţia "
"maximă permisă de %resolution pixeli."